-
1 ток воздуха
-
2 ток воздуха
-
3 ток воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ток воздуха
-
4 ток воздуха
2) Engineering: air blast3) Automobile industry: air flow4) Metallurgy: air stream5) Mechanic engineering: draught6) Cement: air current -
5 ток воздуха
-
6 ток воздуха
ngener. corriente de aire -
7 ток воздуха
nmetal. courant d'air -
8 ток воздуха
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ток воздуха
-
9 ток воздуха
-
10 ток воздуха короткий при проветривании
Kurzschlußwetter nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ток воздуха короткий при проветривании
-
11 восходящий ток воздуха
Makarov: thermalУниверсальный русско-английский словарь > восходящий ток воздуха
-
12 сильный ток воздуха
Automobile industry: blastУниверсальный русско-английский словарь > сильный ток воздуха
-
13 восходящий ток воздуха над горным склоном
adjAv. HangaufwindУниверсальный русско-немецкий словарь > восходящий ток воздуха над горным склоном
-
14 термик, восходящий тепловой ток воздуха
nУниверсальный русско-немецкий словарь > термик, восходящий тепловой ток воздуха
-
15 короткий ток воздуха
adjeng. court-circuitDictionnaire russe-français universel > короткий ток воздуха
-
16 обратный ток воздуха
Dictionnaire russe-français universel > обратный ток воздуха
-
17 равномерный ток воздуха
Dictionnaire russe-français universel > равномерный ток воздуха
-
18 ток
ток Iм в разн. знач. τό ρεϋμα:\ток воздуха τό ρεϋμα ἀέρος· электрический \ток τό ρεϋμα· постоянный (переменный) \ток τό συνεχές (τό ἐναλλασσόμενο) ρεϋμα· \ток высокого напряжения ρεϋμα ὑψηλής τάσεως· включить (выключить) \ток ἀνοίγω (κλείνω) τό ρεϋμαток IIм (место, где птицы токуют) ὁ τόπος, ὅπου ζευγαρώνονται τά πουλιά.ток IIIм с.-х. τό ἀλώνι[ον].ток IVм (женский головной убор) ἡ τόκα. -
19 ток
ток 1-а α.1. (γραπ. λόγος) ροή• ρεύμα•реки ο ρους του ποταμού•
ток воздуха ρεύμα αέρα.
2. ρεύμα ηλεκτρικό•ток высокого напряжения ρεύμα υψηλής τάσης•
ток высокой частоты ρεύμα υψηλής συχνότητας•
сила -а η ισχύς του ρεύματος.
|| μτφ. νευρίασμα.ток 2-а α.1. βλ. токование.2. εισροή, συνάθροιση πτηνών για βάτευμα.ток 3-а, προθτ. о токе, на току, πλθ. тока κ. токи, -ов α.αλώνι.ток 4-а α.παλ. ψηλό γυναικείο καπέλο χωρίς γύρο. -
20 ток
ток III м (гумно) Tenne f c, Dreschboden m 1d, 1d* ток I м 1. (течение) Strömung f c; Zug m 1a* ток воздуха Luftzug m 2. эл. Strom m 1a* сила тока Stromstärke f c ток высокого напряжения Hoch|spannungs|strom m ток высокой частоты Hochfrequenzstrom m ток II м охот. Balz f c
См. также в других словарях:
ток — 1) а ( у), м. 1. Течение, перемещение какой л. жидкости, воздущной струи. Токи питательных веществ в стеблях и листьях. Ток крови. □ И мнит, что слышит струй кипенье, Что слышит ток подземных вод. Тютчев, Безумие. Я думал , слушая крик… … Малый академический словарь
ТОК — 1. ТОК, а ( у); м. 1. Течение, перемещение какой л. жидкости, воздушной струи. Токи питательных веществ в стеблях и листьях. Т. крови. Т. холодного воздуха. Мощный т. реки. 2. Текущая, струящаяся жидкость или воздушная струя; поток. Кровь… … Энциклопедический словарь
ток — ТОК, а ( у), мн. токи, токов, муж. 1. см. течь 1. 2. ( а). Поток, движущаяся масса жидкости, воздуха (устар. высок.). Водный т. Воздушный т. Слёзы льются током (перен.). 3. Направленное движение электрических зарядов в проводнике. Т. проводимости … Толковый словарь Ожегова
ток — I а ( у); м. см. тж. токовый 1) Течение, перемещение какой л. жидкости, воздушной струи. Токи питательных веществ в стеблях и листьях. Ток крови. Ток холодного воздуха. Мощный ток реки. 2) Текущая, струящаяся жидкость или воздушная струя; поток … Словарь многих выражений
контрольная температура окружающего воздуха — Температура окружающего воздуха, при которой устанавливают время токовые характеристики. [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN reference ambient air temperature the ambient air temperature on which the time current characteristics are based [IEC… … Справочник технического переводчика
обратный ток горячего воздуха — (напр. через питатель и угольный бункер в циклонной топке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot air backflow … Справочник технического переводчика
изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха — Параллельные тексты EN RU Rated current compensation in accordance with ambient temperature When normal ambient temperature exceeds the temperature specified in the environment the following formula help to select the applicable current. [LS… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50402-2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Устройства предохранительные для горючих газов и кислорода или сжатого воздуха. Технические требования и испытания — Терминология ГОСТ Р 50402 2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Устройства предохранительные для горючих газов и кислорода или сжатого воздуха. Технические требования и испытания оригинал документа: 3.2 обратный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий ток — Рабочие токи предохранителей при температуре окружающего воздуха, отличной от верхнего рабочего значения, могут отличаться от значений номинальных токов, приведенных в п. 2.3 ... [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель EN operating currentrunning … Справочник технического переводчика
недоста́ток — тка, м. 1. Отсутствие кого , чего л. в нужном, достаточном количестве. Эта поездка была его давнишней, заветной мечтой, но до сих пор ее исполнению мешали то недостаток времени, то недостаток средств. Куприн, На разъезде. Голова кружится от… … Малый академический словарь
ВОСХОДЯЩИЙ ТОК — движение воздуха в процессе конвекции с большой вертикальной составляющей скорости ветра, направленной вверх. Вертикальная скорость может нередко превышать 10 20 м/с (например, в мощных кучево дождевых облаках) … Словарь ветров
